Chapter 121: The God of Guns Returns to the Northern Border
Recently Updated: The All-Powerful True Lady, Her Alias Has Been Exposed Again.
Blinded for seven years, all the monsters on the mountain have turned into divine beings!
Has His Royal Highness, the Crown Prince, broken his vow today?
After calling off the wedding, the princess married the uncle of the emperor with her child.
The pampered wife is too gentle, causing CEO Huo to endlessly fall into obsession.
Tempting her with deep affection.
The true rich young lady calculates by pinching her fingers, and after divorce she will be rich overnight.
Divorce is prohibited! Lu Shaoye kneels on the ground and softly coaxes.
Giant: The Mechanic
Heated Battle in Rehe
The Jiu Zhou Chronicles
The Abandoned Son of a Duke: Starting by Using a Wife to Pay off Gambling Debts
Awakening of the Masses: Make you drop out, you developed the ancient Ten Evils too much.
Junior, you are too powerful, go down the mountain and harm your senior martial sister.
After I die, my martial brothers all went insane.
Prison doctor.
Releasing the Yángshén.
After torturing the scum to the point of collapse, I am doted on by the paranoid regent.
Is the husband showing favoritism to his concubine? I turn around and leave the mansion to marry the antagonist.
Protagonist Qiao Ruoxing Gu Jingyan
Click Ranking:Scenic Wedding: President Spoils Wife Sweetly
Criminal Psychology
I See Qing Shan
Beyond Time
I Just Want to Retire, But Forced to Become a General
Meng Ning Fu Ting Xiu.
Fengming Douluo
All People's Deity: I sacrifice billions of lives to become a god
Step aside, let Us take over
Has His Royal Highness, the Crown Prince, broken his vow today?
and become the beloved prince, the paragon of paranoia
the demonic king who brings prosperity, Feng Lin
let Shen Linru Xiaorong
the former girlfriend get to know [Quick Transmigration]
The Deer and the Cauldron
Han Sanqian, the wealthy son-in-law
Urban Rise and Fall.
The Great Era
This game is too realistic
The Demon's Sole Beloved Sweet Wife
Han Rong led his large army to quickly advance towards the direction of Bingzhou and begin their retreat. Having previously experienced getting lost multiple times, they were now equipped with a self-made map of the northern grasslands found in the Xiongnu royal court, which prevented them from encountering any further navigation issues during the retreat. Additionally, the map clearly marked the locations of various Xiongnu tribes, enabling Han Rong to cleverly evade the countless pursuers with the assistance of Gao Lan. Wen Chou, Han Fei, and Han Meng each led their respective troops to take turns attacking and forming defensive lines against the Xiongnu forces.
Please only respond with the translated content.
文丑在这塞北战场上一场场的厮杀，令他的武道瓶颈松动，对于超一流境界的感悟也更深了，他有自信，只要这次成功回去，他一定能在两个月以内突破至超一流之境。
疲惫不堪的大军经过多日的突围战之后，终于到达了并州的边境。
袁绍亲领大军出城三十里相迎，这也让疲惫的将士们感动不已，仿佛疲惫感消失殆尽一般。
主公贵为四世三公的袁家子弟，如今更是即将拿下河北四州的其中三州，数十万大军的主宰，竟然出城三十里相迎，还是比这更无上的荣耀吗？
袁绍本人虽然对韩荣私自决定率军进军塞北、突袭王庭的决定感到过愤怒，但是既然结果是好的，他也没什么好责怪韩荣的了。何况韩荣可是大汉两大枪神之一，是他麾下无数将校的恩师，尤其是现在韩荣刚刚带领大胜之军回归并州的时候，他绝对不能过分责备韩荣，最多也就是一些警告罢了。
韩荣听斥候报告，知道袁绍就在此地等待，单人独骑快马加鞭前往凉亭觐见袁绍。韩荣身后的韩飞、高览二人想要跟上，却被韩荣挡了回去。
韩飞、高览二人对视一眼，他们从对方的眼里看到了担忧。以袁绍的性子，哪怕韩荣立了不世之奇功，袁绍也会对韩荣心生忌惮。不过他们也能理解袁绍的想法，私自决定作战计划，不听指挥，应该说这是任何一个君主都不能忍受的事情，只是每个君主的容忍度和惩罚力度不同罢了。
袁绍手捧着一樽酒，在城外三十里的凉亭中等待着韩荣的大军。凉亭中，只有他一人，其余人都被他赶到外围了。而当袁绍见到那道比以往更加苍老的身影，他的心中闪过一丝不忍，本来准备好的警告的话语却是一句也说不出了。
韩荣似乎感觉到了袁绍心态的变化，呵呵一笑“臣拜谢主公出城三十里相迎。”
On his aged face, numerous wrinkles formed due to the smile. (Note: In English, @ symbols are not typically used to indicate anything specific. Therefore, they are simply carried over in this translation without any specific meaning.)
袁绍恢复了原来的磅礴大气的气势，对着韩荣一拜“袁本初，为韩老将军立下不世之功贺！”
韩荣躬身接过这杯贺酒，毫不见疑，将杯中美酒一饮而尽，赞道“好酒！多谢主公恩赐！”
袁绍见韩荣喝酒时的果决，也不由对韩荣满意了几分，对韩荣最后的不满也随着这杯酒的下肚而消失得一干二净。
“老将军，孤已奏请天子，封您为卫将军！封黎阳侯，食邑三千户！”
Han Rong shook his head and said, "No, Your Majesty, please do not bestow these rewards to me. Instead, give my fiefdoms to other deserving heroes. I only ask that you allow the Han clan to move to Yanmen County and defend the border forever, deterring foreign intruders!"
袁绍瞪大了双眸，觉得韩荣一定是以为自己会秋后算账，于是打算举家迁徙，赶忙解释道“老将军，孤并非不知变通之人，老将军莫要多疑。”
Han Rong understood Yuan Shao's intentions and felt somewhat moved by Yuan Shao's magnanimity. However, he decided to relocate his entire family out of concern that Yuan Shao might hold him accountable later on. He planned to move to Yanmen Commandery, hoping that Yuan Shao would spare the Han family considering the many talented followers that Han Rong had left in Hebei. Additionally, witnessing the suffering of the people in Bingzhou this time, he also had the idea of garrisoning the border, consolidating the defense line in the northern territories, and protecting the people of Bingzhou.
He has grown old.
虽然他的身体保养得很好，但是近些年来，他已经开始感到血气开始有些回落的迹象了，也就是靠着的袁绍为他请来的岐黄圣手和名贵的药材，才勉强维持住而已。
但是随着他当年年岁越来越长，早晚有一日，他的血气会渐渐枯萎，到时候他的体力会不足，没办法发挥出他的一身武艺。
He wants to take advantage of being able to wield weapons for now and make some contributions to the people of the world. As for helping Yuan Shao compete for hegemony, in his opinion, it is nothing more than family members fighting each other.
His Yajiao gun, facing outward and not inward!
And one more thing, he doesn't want to end up dying in a sickbed in the future.
如果一直待在邺城，他不会有机会在自己老得不像样的时候还能提起涯角枪巡视军营，抗击外敌。
韩荣笑了笑，躬身对袁绍道“当年我师父玉真子曾对我与师弟童渊说过一句话。‘华夏儿女，习武强身，外敌来犯，奋不顾身！’此言，时刻在我与师弟心中，片刻不敢忘。所以请主公恩准老臣举族迁往雁门！老臣感激不尽！”
Yuan Shao knew that Han Rong had made up his mind, so he could only temporarily delay him and express the need to discuss with his ministers.
As the two were talking, the army led by Han Rong also arrived outside the pavilion. Seeing the harmonious atmosphere between Yuan Shao and Han Rong, they all felt relieved. It seems that our lord's magnanimity far exceeds our imagination.
随后袁绍告知了众人，他们趁韩荣大军进攻匈奴王庭，呼厨泉背归的时候突袭呼厨泉大军，将呼厨泉大军尽数歼灭，仅有呼厨泉本人及数百骑兵逃离。
这又是一个振奋人心的好消息，令众人喜笑颜开，众人欢喜地举办了庆功宴。
宴席上，韩荣再次提出了希望举族迁往雁门郡驻守北境的想法，高览、韩飞、韩猛、文丑在了解了韩荣的想法后，也是支持了老人家的想法。
数日后，一代枪神，终归北境，自此驻守雁门关，戏称自己为“天下第一关守将”。
————————————————————————————————————
ps: In June, we are back to the state of two updates daily! I welcome all monthly tickets, recommendation tickets, subscriptions, and anything else you want to give me. Feel free to use all these to hit me hard!
pps: Please accept this late update. I apologize for any inconvenience caused.
Please bookmark! Please recommend! Please subscribe! Please support! Please give monthly tickets!
Thank you all for your support!
Book Fans Group: 1055064608
文丑在这塞北战场上一场场的厮杀，令他的武道瓶颈松动，对于超一流境界的感悟也更深了，他有自信，只要这次成功回去，他一定能在两个月以内突破至超一流之境。
疲惫不堪的大军经过多日的突围战之后，终于到达了并州的边境。
袁绍亲领大军出城三十里相迎，这也让疲惫的将士们感动不已，仿佛疲惫感消失殆尽一般。
主公贵为四世三公的袁家子弟，如今更是即将拿下河北四州的其中三州，数十万大军的主宰，竟然出城三十里相迎，还是比这更无上的荣耀吗？
袁绍本人虽然对韩荣私自决定率军进军塞北、突袭王庭的决定感到过愤怒，但是既然结果是好的，他也没什么好责怪韩荣的了。何况韩荣可是大汉两大枪神之一，是他麾下无数将校的恩师，尤其是现在韩荣刚刚带领大胜之军回归并州的时候，他绝对不能过分责备韩荣，最多也就是一些警告罢了。
韩荣听斥候报告，知道袁绍就在此地等待，单人独骑快马加鞭前往凉亭觐见袁绍。韩荣身后的韩飞、高览二人想要跟上，却被韩荣挡了回去。
韩飞、高览二人对视一眼，他们从对方的眼里看到了担忧。以袁绍的性子，哪怕韩荣立了不世之奇功，袁绍也会对韩荣心生忌惮。不过他们也能理解袁绍的想法，私自决定作战计划，不听指挥，应该说这是任何一个君主都不能忍受的事情，只是每个君主的容忍度和惩罚力度不同罢了。
袁绍手捧着一樽酒，在城外三十里的凉亭中等待着韩荣的大军。凉亭中，只有他一人，其余人都被他赶到外围了。而当袁绍见到那道比以往更加苍老的身影，他的心中闪过一丝不忍，本来准备好的警告的话语却是一句也说不出了。
韩荣似乎感觉到了袁绍心态的变化，呵呵一笑“臣拜谢主公出城三十里相迎。”
On his aged face, numerous wrinkles formed due to the smile. (Note: In English, @ symbols are not typically used to indicate anything specific. Therefore, they are simply carried over in this translation without any specific meaning.)
袁绍恢复了原来的磅礴大气的气势，对着韩荣一拜“袁本初，为韩老将军立下不世之功贺！”
韩荣躬身接过这杯贺酒，毫不见疑，将杯中美酒一饮而尽，赞道“好酒！多谢主公恩赐！”
袁绍见韩荣喝酒时的果决，也不由对韩荣满意了几分，对韩荣最后的不满也随着这杯酒的下肚而消失得一干二净。
“老将军，孤已奏请天子，封您为卫将军！封黎阳侯，食邑三千户！”
Han Rong shook his head and said, "No, Your Majesty, please do not bestow these rewards to me. Instead, give my fiefdoms to other deserving heroes. I only ask that you allow the Han clan to move to Yanmen County and defend the border forever, deterring foreign intruders!"
袁绍瞪大了双眸，觉得韩荣一定是以为自己会秋后算账，于是打算举家迁徙，赶忙解释道“老将军，孤并非不知变通之人，老将军莫要多疑。”
Han Rong understood Yuan Shao's intentions and felt somewhat moved by Yuan Shao's magnanimity. However, he decided to relocate his entire family out of concern that Yuan Shao might hold him accountable later on. He planned to move to Yanmen Commandery, hoping that Yuan Shao would spare the Han family considering the many talented followers that Han Rong had left in Hebei. Additionally, witnessing the suffering of the people in Bingzhou this time, he also had the idea of garrisoning the border, consolidating the defense line in the northern territories, and protecting the people of Bingzhou.
He has grown old.
虽然他的身体保养得很好，但是近些年来，他已经开始感到血气开始有些回落的迹象了，也就是靠着的袁绍为他请来的岐黄圣手和名贵的药材，才勉强维持住而已。
但是随着他当年年岁越来越长，早晚有一日，他的血气会渐渐枯萎，到时候他的体力会不足，没办法发挥出他的一身武艺。
He wants to take advantage of being able to wield weapons for now and make some contributions to the people of the world. As for helping Yuan Shao compete for hegemony, in his opinion, it is nothing more than family members fighting each other.
His Yajiao gun, facing outward and not inward!
And one more thing, he doesn't want to end up dying in a sickbed in the future.
如果一直待在邺城，他不会有机会在自己老得不像样的时候还能提起涯角枪巡视军营，抗击外敌。
韩荣笑了笑，躬身对袁绍道“当年我师父玉真子曾对我与师弟童渊说过一句话。‘华夏儿女，习武强身，外敌来犯，奋不顾身！’此言，时刻在我与师弟心中，片刻不敢忘。所以请主公恩准老臣举族迁往雁门！老臣感激不尽！”
Yuan Shao knew that Han Rong had made up his mind, so he could only temporarily delay him and express the need to discuss with his ministers.
As the two were talking, the army led by Han Rong also arrived outside the pavilion. Seeing the harmonious atmosphere between Yuan Shao and Han Rong, they all felt relieved. It seems that our lord's magnanimity far exceeds our imagination.
随后袁绍告知了众人，他们趁韩荣大军进攻匈奴王庭，呼厨泉背归的时候突袭呼厨泉大军，将呼厨泉大军尽数歼灭，仅有呼厨泉本人及数百骑兵逃离。
这又是一个振奋人心的好消息，令众人喜笑颜开，众人欢喜地举办了庆功宴。
宴席上，韩荣再次提出了希望举族迁往雁门郡驻守北境的想法，高览、韩飞、韩猛、文丑在了解了韩荣的想法后，也是支持了老人家的想法。
数日后，一代枪神，终归北境，自此驻守雁门关，戏称自己为“天下第一关守将”。
————————————————————————————————————
ps: In June, we are back to the state of two updates daily! I welcome all monthly tickets, recommendation tickets, subscriptions, and anything else you want to give me. Feel free to use all these to hit me hard!
pps: Please accept this late update. I apologize for any inconvenience caused.
Please bookmark! Please recommend! Please subscribe! Please support! Please give monthly tickets!
Thank you all for your support!
Book Fans Group: 1055064608