Chapter 2: Daily Life with Spider-Man

彼得帕克目前在当地一所不算大的私立中学念高三，这所私立高中不算好，但是也不算太差劲。
灯塔国最差劲的就是公立社区学校。
其教学质量一言难尽。
彼得帕克能上这所不算太好的私立中学，全凭他还算不错的成绩。
而森光能上这所学校的原因，只是因为他向这所学校的董事，买来了这所学校的所有股份，而他身为老板，所以就可以就读该所学校。

Even though he is only twelve years old, he can skip a grade and be in the 14-year-old class.
That's just how rebellious he is.
In the morning, Peter Parker and Sen Guang walked into the campus.
The campus in the early morning is very beautiful.

温暖的阳光均匀地洒在校园里，空气之中弥散和煦的芳香，森光浑身上下的每一个细胞都在说，舒服。
校园——社会——单位——家，每一种社会环境都有自己特殊的气质。
"I haven't been to school for a long time."
Sen Guang muttered to himself. "This leisurely feeling is quite nice."
Peter Parker looked at him askew.
"So, how can someone as small as you attend high school with me!"
If I remember correctly, kid, you're only twelve years old.
一个高高瘦瘦的男学生坐着加长版林肯来到校园门口，他打开车门走下来，和彼得帕克打招呼，这个人正是后来成为二代绿魔的哈利.奥斯本。
哈利.奥斯本与彼得帕克相互打过招呼以后，很快注意到了森光。“彼得，这位是……”
Peter said, "This is Sen Guang, who is currently staying at my house."
"He also attends this school and is currently only twelve years old."
Harry Osborne glanced at Peter Parker strangely.
他伸出手来，热切地与森光握手，“你好我是彼得帕克最好的朋友，哈利.奥斯本。”
"Mr. Osborn, hello," Morikou said.
哈利.奥斯本笑道：“其实你叫我哈利就行，不需要叫我奥斯本。”
“我和彼得是朋友，你是他的朋友，那么也就是我的朋友。”
Mori nodded slightly.
The Osborne Industrial Group is a well-known state-owned enterprise in Lighthouse Country.
只是哈利.奥斯本在之前的私立贵族名校中学被同学们欺负，这才不得已暂时转到这所普通的私立中学。
哈利.奥斯本对彼得说：“才十二岁就上高一了，我们学校来了一个不得了的天才呢。”
彼得帕克苦笑了几下。“这家伙是很聪明。总之，我也已经接受他住在我家了。我们先去换衣柜那边换上校服吧。”
Three people enter the school and arrive at the place for changing clothes.
灯塔国的学校未必有校服，但是学校和几个衣服商有合作，规定了学生们必须穿这种牌子的衣服，所以他们在上课前要换衣服。
This can be considered as an industry chain, right?
哈利奇怪地看向森光，因为森光并不准备换衣服。“额，森光，你是没有衣柜吗？”
Senguang nodded.
Well, I don't need to change clothes with the same brand as you guys.
Now this school is mine. Whoever dares to say anything against me, I will get rid of them.
彼得帕克说：“你用不着管他，这孩子机灵着呢，我们还是自求多福好了。”
上课铃响了，彼得帕克在和森光告别以后去上课，森光则是走过安排给自己的高一班级门口，然后在老师看向大boss的害怕目光中，森光朝他微微点头，在对方紧张的眼神里离开。
森光直奔另一个方向的校长办公室。
上了两层楼梯，校长办公室里面有一位老师在大声说话。
“校长先生，我听说我们学校已经被一个孩子收购了，这个孩子还要来我们学校上课？”
校长呵呵笑道：“你别一惊一乍的，我估计大老板也只是想要看一看我们的教学质量。”
"I hope we won't disappoint him."
该老师苦笑连连。“哪里，压力根本就是在我们这边。”
“教老板是一件很累人的事情，我就怕到时候，他把我炒鱿鱼了。”
The principal smiled and said a few jokes.
Senguang pushed open the principal's office. "Fired? It's not that serious."
校长一见到森光眼睛都直了起来，他连忙从办公桌走出，来到门口给森光搬凳子，端水。
"This is our school's newest benefactor."
森光对那名老师点点头，然后看向校长。“我找你就是想要告诉你，一切如旧，我不会干涉你们学校的任何事物。”
校长点头哈腰。“哪里哪里，一切都听从老板的指示。”
森光说：“对了，我拨两千万美金给了两支工程队，他们会在学校后面的空地上再建两座大楼。”
The principal almost fainted with happiness.
"The students will definitely appreciate you, boss," said Senguang.
森光说：“毕竟是我的学校。钱这种东西，我是不在乎的，就是要花在教育这个刀刃上。对了，你记得最近要盯紧校园暴力这种事情。”
“我看你们学生之中是不是有一个叫做彼得帕克的学生啊，我觉得你最好找人看着他一点，我怕他伤了其它的学生。”
"Always felt that he was very violent."
校长和老师立刻站得笔直，各种保证会严格防止学校内部发生不好的事情。
交代完了以后，森光离开校长办公室，大摇大摆地在校园内转了一个早上，中午的时候去了食堂，找到正在吃午饭的哈利和彼得。
Harry is complaining that he has been assigned more and more homework recently.
彼得帕克对坐过来的森光说：“上学的第一天怎么样？有没有学生和老师给你下马威呀。我们这所学校有一个传统，就是对刚过来的学生布置比较多的作业，杀杀他们的威风。”
"Haha, Senguang, you're not having a good time now, are you?"
"Harry began to breathe heavily."
"His face turned green."
"Damn, he realized it, he's also a new student who just transferred recently."
No wonder there are so many personal assignments.
Senguang smiled. "It's alright."
No teacher dares to embarrass me.
You youngster.
Give up, you're not my match.
彼得帕克见森光根本没有被为难到，颇为感到可惜，露出来了失望的表情。
他想到森光可以连跳两级上学，觉得森光可能是一个学霸，所以以为森光是不在乎作业多。
After lunch, Senguang went to the algebra class taught by the teacher.
Then, he went home after school.
晚饭的时候，梅姨夫妇，还在讨论森光他在学校是否习惯。
Mitsumitsu didn't care about this matter and treated it as a vacation.
他和彼得帕克回到卧室以后，一同制作关于差分机的报告，这样的日子过了三天，三天以后有人突然告诉森光……
彼得帕克在学校打了架，被学校保安给关在校门口，随时准备报警。
校长特意找教英文文学的女教师过来找森光，告诉他这件事情。
It is because he seems a bit uncertain about Sun Guang's attitude.
Firstly, staring at Peter Parker is something that Sun Guang clearly instructed.
其次，森光似乎寄宿在彼得帕克家，两人关系居然还不错。
而且，彼得帕克成绩比较好，所有课程全都是a，所以校长也不想要太过为难彼得帕克。
等森光来到门卫室的时候，彼得帕克正在百口莫辩，彼得帕克看到森光的第一眼简直是找到了亲人的感觉。
他挤出一众围着他的人，跑到森光的面前，两眼泪汪汪。“千万别把我的事情告诉梅姨。”
Sen Guang suppressed a smile. "What happened to you, Peter?"
彼得帕克说：“中午的时候，那些喜欢欺负人的篮球队队员撞在了我的身上，和我发生冲突，我……把他们打了一顿。”
森光已经看见了坐在门卫室的篮球队员，全都绑着绷带，上了创口贴。
森光憋笑道：“唉，彼得，你看暴力不能解决问题吧。”
“你是凭借你的体能优势干倒了那些篮球队员，可是我问你，你现在是不是快被开除出去学校了？”
Peter Parker regretted it deeply and nodded vigorously.
森光充满欣慰，嗯，我早看出你这个家伙最近获得了超能力有点飘了。
I had someone keep a close eye on you just to teach you a lesson.
本来在灯塔国高中打个人，算什么事情嘛，要不是我特地强调看紧你，校长都未必会管你这闲事。
森光说：“那啥，我会帮你瞒着梅姨的，但是你最近可能要做勤工俭学，来赔偿人家的医药费和学校设施的损坏修复费用了。你放心，我不会提前离开学校，我会等你做完这些工作，和你一起回家的。”
Peter Parker was very touched. "Thank you, Senguang," he said.
"You're such a kind-hearted kid," Senguang said.
"I've been wrong about you before," Peter Parker admitted.
森光与彼得帕克握手，两人之间其乐融融，兄友弟恭，似乎是很要好的关系。
When Peter Parker lowered his head, Sen Guang gave the principal a look.
老校长年纪大了，什么人情世故，不懂，他顿时明白了森光的意思，
Okay, boss.
校长走过来对彼得帕克说：“同学，你殴打其它同学的事情给我们学校带来了丑闻，作为一家有一百四十年历史的名校高中，我们绝对不能容许这种事情再次发生。”
"If this happens again, I will have no choice but to dismiss you."
“现在，你必须给每一个被你打伤的同学道歉，还要赔偿他们的医疗费用。”
森光插了一句。“我来的时候听说学校提前垫付了医疗费用，真是充满人性化的学校啊。所以，彼得帕克你可能要用勤工俭学来偿还学校费用了，我看你也没啥钱的样子。”
校长一脸正气，眼睛都不眨一下，跟森光串通一气。“没有错，这位同学，从今天开始，你必须打扫学校一楼的楼梯。”
森光说：“就所有楼层的楼梯吧，反正都是楼梯，都拖了吧。”
The principal paused, Can this person handle it?
校长点头，对彼得帕克说：“没有错，这位同学，请你以后每天和学校的清洁工一起，打扫整个学校的楼梯、厕所。”
He deliberately added a toilet.
校长瞄到森光有一瞬间的满意表情，他心底美滋滋的。讨好老板就是一件令人开心的事情。
Peter Parker finished the whole job in an hour.
他趁着所有师生离开学校的时候，左手拿着水桶、拖把，右手嗖嗖嗖地飞出蛛丝，然后从五楼一路荡蛛丝荡到一楼，就这么在几分钟内的时间里，把水泼到所有楼层。
Then, he used his superpowers to clean the entire school quickly.
而当他背着书包，气喘吁吁地从学校里出来的时候，森光刚好从水果店里走出来。
Menguang opened a banana and timely handed it to Peter Parker's mouth.
"Hehe, the taste of hard work is not bad, right?"
Peter Parker blushed and didn't say anything.
It's so embarrassing.
Because of fighting in school, others have to accompany themselves.
Peter Parker said, "It's late, let me take you out for a meal."
Senguang thought for a moment and made a thumbs-up gesture.
They quickly arrived at a Chinese restaurant with their backpacks.
彼得帕克和森光进入中餐馆的时候，彼得帕克偷偷跟森光说：“小弟，我告诉你哦，每次我来中餐馆的时候我发现这里有两份菜单，一份英文，一份中文。”
“可我根本看不懂中文菜单，据我的观察，每个懂中文的人都能在这里点到我们根本点不到的美味。”
“所以，嘿嘿嘿，我现在托你的福气，拜托你带我吃一次中餐馆的内部菜单吧。”
森光翻了个白眼。“说好是请我吃饭的，原来把我当了苦力。”
“我一定付钱，好吧好吧，下次我再请你吃肯德基的全家桶。”彼得帕克说。
森光听见以后，更是翻了个白眼。
孤儿桶啊。
我兴趣不大。
两人一同走进中餐馆，中餐馆的华裔服务员看了看森光，看了看彼得帕克，犹豫了一下，把英文菜单替换成了中文菜单。
“两份都给我一下吧。”
森光拿走两份菜单，带着彼得帕克找了个中间的桌子坐下。
对比了下两份菜单，原来中文菜单里多了些灯塔国人不习惯吃的东西。
比如面条、馄饨、凤爪等等……
森光随便点了几份彼得帕克心目中的华夏秘制菜肴，然后开始等待服务员上菜。
在稍长的等待上菜过程之中，森光瞥见对面的西班牙菜馆里居然有一对熟悉的情侣走进去，就是彼得帕克暗恋的邻居女孩和他之前打的篮球队队长。
森光好笑起来。
“彼得，要不我们打一个赌，如果你输了，你就必须听我的话做一件事情。如果我输了，我就帮你付了这顿饭钱。”
彼得帕克来了兴趣。“什么赌？”
“嗯……”森光想了想。“我赌你暗恋的女孩就坐在你隔壁。”
彼得帕克哈哈大笑，怕打着桌子。“我旁边右手旁边的桌子上的女人是一个……”
“咳咳……”森光提醒他，别被人打了。