Chapter 2080: Asking the Obvious
Latest Updates:Repair Technician
Chao Pin Bing Wang
Nu Zong Cai De Quan Neng Bing Wang
Jue Shi Sheng Yi
Jue Shi Yi Sheng
Treasure Appraiser Crazy Youngster
Rebirth Urban: I Am the Immortal King
My Leisurely Life with Supernatural Abilities
Monstrous Cultivation in the Mountain Village
King of Special Forces
Mighty Son-in-law
God of War
Jue Se Du Yi Wang Fei
Don't Call Me The Song God
Reborn in the 90s, Spicy Pepper
What Should I Do If I Activate the Wrong Cheat
Men and Women of the Courtyard of Four Eateries
Urban Almighty Medical Saint
Please note that "
It has been many years since I last acted as a big shot
I Am the God of Wealth
Click Ranking:War Emperor and Medical Sage
After Transmigrating into a Book, the Evil Mother-in-Law Just Wants to Retire
The Abandoned Year: Beloved Sweetie is the Daughter of Heaven's Dao
Startling Brilliance of a Mortuary Craftsman
Everyday the Princess Wants to Divorce
Rebirth of a Common Man in Cultivation World
Godly Martial Emperor
Landing in Your World.
Female President's Door-to-door Long Son-in-law
One Womb, Three Treasures: Straight Man Dad Can't Handle It
Divine Doctor Mad Husband
Memories of West City 2·One Day
Blind Concubine Like Her
Divine-level Golden Eyes
Falling into a Spring Night
Prince, I Heard You're Going to Cut Ties!
The Locked Beauty in the Golden Palace
Stabbing the Whale
Needlepoint Duel
Quick Transmigration 100 Styles
Chapter 2080: Asking the Obvious
黎越以为，寒森翊在电话里问他什么时候到京华集团，应该是想在公司里等他，见面时给他提供些点子。
再好心一点，会陪着他一起去见寒蔺君，若是他落了下风，再给他一点声援什么的。
So when he arrived at Jinghua Group, he told the front desk that he had an appointment with General Manager Han.
结果前台打电话跟楼上通过话后一脸怪异地看着他，委婉客气地到：“抱歉，黎先生，我们小寒总现在……不在公司。”
Li Yue raised an eyebrow: "Not here?"
This is awkward.
Receptionist: "Yes, Xiaohan's assistant said he hasn't arrived at the company today."
Oh, as the leader of the company, he's actually late~
So what did it mean when I called him last night?
“行，我再联系一下，”他轻咳了下，拿出手机给寒森翊拨了过去，片刻后对方接起，他先开口问，“你不在公司里？在哪儿呢？”
寒森翊这会儿刚接到妹妹，正在往公司去的路上，用蓝牙耳机接通电话，瞥了眼后座的妹妹，勾着唇角故作不解问：“还有20分钟到，你找我？”
寒沐璟以为他在接工作电话，低下头看手机，考虑是要先给黎越发微信，还是等见了面再给他“惊喜”。
黎越：“我以为……算了，你跟你助理说一下让我上去，我已经到你公司楼下了。”
寒森翊压低了声音道：“你不是去见我爸吗？为什么要我放你上去？”
黎越正想说什么，就听有人在前头喊他：“黎总。”
Glancing up, he recognized the assistant of Han Linjun.
He also politely nodded towards the other party and said, "Hello."
Assistant: "Is President Li meeting with CEO Han today?"
身为寒蔺君的助理，自然对上司的行程很了解，所以知道寒蔺君今天的行程表中并没有和黎越约定的会面。
黎越心思一转，立即道：“不是，我是临时过来想约见寒总，有事情要和他谈，但是因为没有预约，所以这边没让我上去，我正想联系，麻烦你帮我联系一下寒总。”
他是有寒蔺君的联系方式的，以他们的合作关系完全可以自己联系对方，助理看了他一眼，压下心里的疑惑，但没说破，笑笑拿手机走到一旁联系寒蔺君。
Li Yue took the opportunity to say to Han Senyi, "I won't wait for you, I'll go up by myself."
寒森翊也听到了他和父亲助理的对话，轻笑道：“哦，那祝你好运～”
助理也很快联系好了，过来道：“寒总正好有时间，请跟我来。”
Li Yue: "Thank you."
助理将黎越带到30楼总裁办公室，直接推开门：“寒总马上从其它部门过来，黎总请稍坐。”
Li Yuedao thanked and sat down on the sofa.
寒蔺君暂时不在，他稍稍松了口气，片刻后助理又送来一杯热茶，他端在手中没喝，看着杯中漂浮的茶叶若有所思。
大约过了10来分钟，办公室门又被人推开，他抬眼看去，见是寒蔺君进来，忙放下杯子起身：“寒……总。”
The assistant following Han Linjun didn't enter the room but closed the door and left.
寒蔺君朝办公桌走去，一路上目光落在黎越身上，脸上表情讳莫如深：“今天没有要谈的项目吧？临时找我有事？”
黎越：“不是为了项目，是想和叔叔解释下昨天的事情。”
寒蔺君坐下，朝他做了个“坐”的手势，同时听到了他那声“叔叔”，举在空中的手顿了下。
随即收回手，往后靠坐着，双眼颇含深意地看着他，道：“昨天的事？昨天发生了什么事？哦，你是说在餐厅打架的事情？忘了问你，伤得重吗？”
This is obviously asking a question I already know the answer to.
黎越语气平静地回答：“还好，去医院上了点药，不碍事。”
Not adding some oil and vinegar would be unfair to your "obvious question".
寒蔺君眯眼在他身上打量了一番，道：“还活蹦乱跳地，说明是不碍事，我倒是听说对方住院了，后来没找你麻烦？”
Li Yue: "No, he's at fault and hospital fees are out of pocket."
寒蔺君昨天就从儿子口中得知了黎越和人家开干的起因，对于这个结果虽然不太满意，但也算接受，反正商业上的合作昨天已经终止，那家人也算得到了教训，并且损失不可估量。
What he is more concerned about now, is another matter.
他看向黎越，慢悠悠地道：“所以你来找我，就是为了解释和别人打架的原因？”
黎越以为，寒森翊在电话里问他什么时候到京华集团，应该是想在公司里等他，见面时给他提供些点子。
再好心一点，会陪着他一起去见寒蔺君，若是他落了下风，再给他一点声援什么的。
So when he arrived at Jinghua Group, he told the front desk that he had an appointment with General Manager Han.
结果前台打电话跟楼上通过话后一脸怪异地看着他，委婉客气地到：“抱歉，黎先生，我们小寒总现在……不在公司。”
Li Yue raised an eyebrow: "Not here?"
This is awkward.
Receptionist: "Yes, Xiaohan's assistant said he hasn't arrived at the company today."
Oh, as the leader of the company, he's actually late~
So what did it mean when I called him last night?
“行，我再联系一下，”他轻咳了下，拿出手机给寒森翊拨了过去，片刻后对方接起，他先开口问，“你不在公司里？在哪儿呢？”
寒森翊这会儿刚接到妹妹，正在往公司去的路上，用蓝牙耳机接通电话，瞥了眼后座的妹妹，勾着唇角故作不解问：“还有20分钟到，你找我？”
寒沐璟以为他在接工作电话，低下头看手机，考虑是要先给黎越发微信，还是等见了面再给他“惊喜”。
黎越：“我以为……算了，你跟你助理说一下让我上去，我已经到你公司楼下了。”
寒森翊压低了声音道：“你不是去见我爸吗？为什么要我放你上去？”
黎越正想说什么，就听有人在前头喊他：“黎总。”
Glancing up, he recognized the assistant of Han Linjun.
He also politely nodded towards the other party and said, "Hello."
Assistant: "Is President Li meeting with CEO Han today?"
身为寒蔺君的助理，自然对上司的行程很了解，所以知道寒蔺君今天的行程表中并没有和黎越约定的会面。
黎越心思一转，立即道：“不是，我是临时过来想约见寒总，有事情要和他谈，但是因为没有预约，所以这边没让我上去，我正想联系，麻烦你帮我联系一下寒总。”
他是有寒蔺君的联系方式的，以他们的合作关系完全可以自己联系对方，助理看了他一眼，压下心里的疑惑，但没说破，笑笑拿手机走到一旁联系寒蔺君。
Li Yue took the opportunity to say to Han Senyi, "I won't wait for you, I'll go up by myself."
寒森翊也听到了他和父亲助理的对话，轻笑道：“哦，那祝你好运～”
助理也很快联系好了，过来道：“寒总正好有时间，请跟我来。”
Li Yue: "Thank you."
助理将黎越带到30楼总裁办公室，直接推开门：“寒总马上从其它部门过来，黎总请稍坐。”
Li Yuedao thanked and sat down on the sofa.
寒蔺君暂时不在，他稍稍松了口气，片刻后助理又送来一杯热茶，他端在手中没喝，看着杯中漂浮的茶叶若有所思。
大约过了10来分钟，办公室门又被人推开，他抬眼看去，见是寒蔺君进来，忙放下杯子起身：“寒……总。”
The assistant following Han Linjun didn't enter the room but closed the door and left.
寒蔺君朝办公桌走去，一路上目光落在黎越身上，脸上表情讳莫如深：“今天没有要谈的项目吧？临时找我有事？”
黎越：“不是为了项目，是想和叔叔解释下昨天的事情。”
寒蔺君坐下，朝他做了个“坐”的手势，同时听到了他那声“叔叔”，举在空中的手顿了下。
随即收回手，往后靠坐着，双眼颇含深意地看着他，道：“昨天的事？昨天发生了什么事？哦，你是说在餐厅打架的事情？忘了问你，伤得重吗？”
This is obviously asking a question I already know the answer to.
黎越语气平静地回答：“还好，去医院上了点药，不碍事。”
Not adding some oil and vinegar would be unfair to your "obvious question".
寒蔺君眯眼在他身上打量了一番，道：“还活蹦乱跳地，说明是不碍事，我倒是听说对方住院了，后来没找你麻烦？”
Li Yue: "No, he's at fault and hospital fees are out of pocket."
寒蔺君昨天就从儿子口中得知了黎越和人家开干的起因，对于这个结果虽然不太满意，但也算接受，反正商业上的合作昨天已经终止，那家人也算得到了教训，并且损失不可估量。
What he is more concerned about now, is another matter.
他看向黎越，慢悠悠地道：“所以你来找我，就是为了解释和别人打架的原因？”