第一千二百一十六章 开玩笑的

A Hai and Hong Dou found themselves in a bit of a dilemma.
偏偏张品还在继续说话：“你们的目标是什么？古董？应该还是书画之类的吧，看样子不可能是黄金，黄金虽然折现方便，但是你们就三个人，又能够搬走多少呢。”
Hearing Zhang Pin's analysis, A Hai and Hong Dou almost thought they encountered a ghost.
如果不是顾忌张品和卡特都看起来人高马大，这里又人来人往的，他们两人怕是都早就选择动手灭口了。
因为别看他们否认，实际上两人确实属于雌雄大盗，这一次就是在打押运车的主意，而且他们也真的还有一个准备动手的同伙。
“不是说好请我吃饭的吗，先说好，我身上就三十美金，这顿饭钱要你付的。”
就在阿海和红豆不知所措的时候，卡特突然站出来帮两人解了围。
“Eating, eating, I was just joking with you all.”
张品点了点头，卡特的话提醒了他，现在不是和别人开玩笑的时候，当务之急是早点找到秀容。
“我当然知道你是开玩笑，那辆押运车可是兔子借给老美的展品，抢那批货，等于同时得罪兔子和老美，谁会去做这种傻事。”
阿海听到张品的话，也顾不得对方是不是真的开玩笑，他急忙给自己找了一个理由。
“By the way, I just remembered I forgot to close the window when I left.”
```htmlHe spoke while giving a wink to Hong Dou.
“啊，糟糕了，我也想起来，早上出门的时候我内衣忘记收了。”
The two of them turned around and left while talking.```
"These two have issues!"
Their unspoken actions immediately alerted Carter.
虽然之前张品和两人说的都是粤语，卡特却还是凭借自己丰富的经验看出了一些端倪。
“Didn't you say you wanted to eat? It'll be past meal time soon.”
At this moment, Zhang Pin was walking toward the restaurant, lost in his own thoughts.
“Eating, eating, it doesn't matter, this isn't even in our Chengnan district.”
卡特听到张品的话，顿时眼珠子一转，也不再去管离开的阿海和红豆。
“来一份左宗棠鸡、蛋卷”
卡特进了餐厅，就直奔一些美式知名的中餐菜品下手。
张品对此到是无所谓，他的注意力放在了身穿着旗袍的服务员身上。
倒不是张sir来了阿美利卡寂寞了，而是他在服务员的胸口位置，发现了一个秘密。
```html“Sir, what would you like to eat?”
女服务员发现了张品的目光，不过她不仅没有抗拒，反而着重挺了一下胸，在带起一片波涛后，媚眼如丝的看向张品。
“上些你们家的招牌菜吧，对了，你戴的这个东西是？”
张sir对于女服务员的动作无动于衷，论大的话，很少有人比得过玛丽当娜，再说现在阿敏怀孕后，规模也大了很多。
张sir这种吃多了细糠的家伙，不至于看到一对大的就走不动道。
他不动声色的拿出几张美钞放在桌子上，然后不着痕迹的指了指女服务员胸口的一个吊坠。
“这个东西呀，莫非真的很值钱吗，是我一个朋友送给我的。”
女服务员看到张品摆在桌上的百元大钞，顿时眼睛都快出水了。
Upon hearing Zhang Pin's inquiry, she naturally responded in kind.
“I don't know if it's valuable, it just looks a bit special.”
张品笑了笑，其实是他认出了这个吊饰，是被绑架的秀容戴的。
这个吊饰还是上次韩领事经过港岛，大家一起吃完晚饭后，在夜市里面买的。
看到这个吊坠，张品倒是放心了不少，至少自己没有找错地方。
“那个黑鬼是一个条子，他们来这里，会不会是我们暴露了。”
就在张品和卡特在福州饭店大快朵颐的时候，三楼一间房间内的几人，此时却表现出了一副如临大敌的样子。
他们之中有人显然是认出了卡特的身份。
“留意一下就行，不要节外生枝，安全起见，你早点打电话过去，把钱拿到手再说。”
福州饭店三楼几人，赫然是今天在大街上绑架的秀容的几个家伙。
At this moment, the orders were being given by a white man.
“那个姓韩的多事，导致我们损失了一大批古董，这笔钱就让他们自己补偿给我们。”
The reason they targeted the Korean consul is quite simple.
前段时间这伙人本来想办法搞到一批古董，本来是准备在港岛出售的。
结果谁知道消息被韩领事知道，他又告知了港岛警队，最终这个团伙可谓是人财两失。
发生这种事情，对于普通人来说，自然是自认倒楣，但是这群人显然觉得自己不一般。
They actually dare to set their sights on diplomats.
“How much ransom is appropriate?”
黄头发的马涛听到老大的话，不仅没有害怕的意思，反而是整个人都兴奋起来。
For outlaws like them, money was the most important thing.
“One hundred million! I want them to compensate me one hundred million!”
白人男子的胃口明显很大。
Sure!" "
而听到对方的话，在座其他人的呼吸也都变得急促起来。
One hundred million dollars.
他们是一伙的，只要这笔钱拿到手，到时候自然是人人有份。
Right now, the top priority is to ensure that the ransom will be secured at that time.
在这期间，像卡特这样的小角色，他们自然是顾不上了。
甚至为了稳住两人，他们还特意要饭店的厨师把食物做得好吃一点。
就在张品和卡特大快朵颐的时候，领事馆内部的电话再次响起。
"Let the people from the investigation bureau answer the phone."
Ma Tao was quite arrogant, clearly knowing that the kidnapping case would alert the investigation bureau.
此时调查局的沃伦正好在和韩领事为了是否能够监听领事馆内部的电话线路而争论。
“Sir, the consulate is private property, and you have no right to conduct any wiretapping.”```
韩领事一眼就看穿了对方的想法，对方故意监听电话，想找自己女儿是假，趁机打探其他秘密才是最根本的。
调查局的人已经来了领事馆大半天了，他们千方百计想要在领事馆内部调查，却根本没有人出去打探消息。
For this reason, Consul Han is even more eager for Zhang Pin to arrive as soon as possible.
之前杨建华说张品已经登机，但是这会儿却还没有看到对方来领事馆。
In order to deal with the people from the investigation bureau, Consul Han found it difficult to free himself for the time being.
“对方肯定会打电话来，韩领事，希望你们能够配合我们做事。”
沃伦看起来一脸的无私。
Ding Ling Ling -
似乎是为了配合沃伦的话，在他话刚说完，领事馆对外的电话就突然响了起来。
韩领事拿起电话就听到了对方要调查局的人接电话。
这一下他想要拒绝也不可能，便只能配合的把电话给了沃伦。
“如果想要韩领事的女儿没事，就给我准备一个亿美金，全部都要不连号的旧钞，其中五千万要面值五十的，三千万要二十的，两千万要十块的，今晚十一点前要准备好。”
After Warren answered the call, Ma Tao immediately stated his conditions.
“五块和一块的为什么不行，你们是担心太多了自己拿不走吗？”
Upon hearing Mato's request, Warren responded leisurely with a counter-question.
While speaking, he glanced at a nearby colleague.
The colleague was using technical means to pinpoint Mato's call location.
“I'm not joking with you.”
“先生，我也没开玩笑，一亿美金，哪怕是盖茨先生，也不可能在短短几个小时凑齐，更别说你还全部要旧钞。”
Warren spoke in a deliberate manner.
“你们还是重新考虑一下吧，如果我一百万美金，我保证可以在十一点准备好。”
他如果不在调查局上班的话，做生意应该也是一把好手。
一口气把一个亿的赎金杀到一百万，直接降了九十九倍。
电话那头的马涛似乎还真的被他说的话给震慑住了，那边足足沉默了接近半分钟，才重新传来了消息。
“我们的底线是五千万美金，只要五十、二十和十块的旧钞，今天晚上十一点前如果不准备好的话，那就等着给那个小女孩收尸吧。”
马涛在沉默三十秒后，还真的降低了赎金的金额，然后对方迅速挂断了电话，没有再给沃伦说话的机会。
“We have located it, right in the Broadway area!”
不过这么长的时间，已经足够调查局的技术人员查找到电话来源的位置。
"Deploy two assault teams to bring the people back to me!"
```htmlWith the source of the phone signal, Warren displayed ample confidence.
On American soil, no one has been able to stand against the Bureau.
Boom!
张品饱饱的吃了一顿，刚放下筷子，结果不远处就传来了一阵惊天大爆炸。
对面的卡特虽然已经吃撑了，但是他还是舍不得放下叉子，结果被这一次爆炸一震，整个人瞬间被咽住了。
这家伙不愿意把吃进肚子里面的东西吐出来，一时间本来黝黑的脸庞竟然直接涨红了。
Puff—
最后还是张品看不过去，一拳打仔对手肚子上，然后侧头避开了卡特的喷射。
“怎么回事，见鬼，莫非是地震了？差点没咽死你卡特大爷。”
卡特好不容易遇到一顿好吃的，没想到反倒是差点被咽死。
这会儿他气冲冲的起身，就想要去那边找肇事者的麻烦。
“That was an explosion sound just now, could it be that your colleagues are doing something?”
As Zhang Pin asked the question, he specifically glanced at the staircase on the second floor of the restaurant.
他注意到，在爆炸发生前不久，有人在楼梯口往这边看了看。
“什么，爆炸，那更需要我卡特警探去看一看到底是什么情况。”
卡特这家伙没想到还挺有正义感的，听到警方有行动，他马上就起身准备离开。
“Sir, our boss would like to invite you.”
不过不等两人动身，之前为两人点单的女服务员走了过来。
“Why does your boss want to invite us?”
Carter was clearly surprised by the waitress's invitation.
“估计是发现你警察的身份了，小心点，这家店不简单，我出去看看。”
张品听到女服务生向自己发出邀请，也同样有几分意外，他倒是想不到，这伙人胆子这么大，自己都还没有找他们麻烦，看样子对方就准备对自己出手。
不过这也正说明，自己找的方向应该没有问题，秀容应该就在餐馆没错。
毕竟如果这家餐馆真的清清白白的话，也不至于丧心病狂的对两个警察动手。
他可没有兴趣和这群人在这里大打出手。
既然对方决定动手，那么理论上应该也会把人质转移走。
因为杀警察在哪里都是重罪，区别只是看哪一边的势力更大，然后才会影响事情的后续发展。
张品之所以意外于这群人胆子大，就是因为比起落鸡山的警察来说，这伙人身份再了不起，也不可能是落鸡山警察的对手。
他们既然下定决心要囚禁或者干掉卡特这个警察，那么肯定也已经做好转移的准备。
By going out now, Zhang Pin is simply waiting for a hare to come by.
出门以后，张品才发现为什么这些家伙有胆子对警察动手了。
这会儿唐人街早已经乱成一团，百老汇剧院旁边一座大楼，现在还是火势滔天，周围全都是疏散的群众以及各种车辆。
张品甚至还发现了不少人此时正在趁着混乱，开始冲击一些店铺，进行零元购活动。
在这种混乱的情况下，张品想要趁机找到被绑架的秀容，其实是有几分困难的。
不过还好，毕竟福州饭馆的地方就那么大，张品从前面绕路到后面，就发现了一辆白色的面包车停在不远处。
此时车子是处于启动状态，不过驾驶室却没有人，反倒是后面车厢有声音传来。
张品见此，没有急着上前，而是先打了报警电话，表示自己知道了爆炸案的幕后指使就在福州饭店。
然后他又往车子四周看了看，很快他就留意到，距离车子不远的一棵树底下，有个人正警惕的看向四周。
So he discreetly walked toward the location of the other person.```
树底下的人显然也发现了张品，不过他亚裔的面孔，给了树下那个同样亚裔面孔的人很大的迷惑性。
Because this is Chinatown, where the concentration of Asian faces is the highest.
更别说张sir一身穿着打扮，看起来就像是一个游客，所以这个放风的家伙，根本没有把注意力放在他身上。()