120故人（一更）

顾燕飞眉眼一动，想起了长房在附近有个庄子，就提议道：“娇娘，我看这雪至少要再下几个时辰，我家在两里外有一处庄子，我们先去那里躲一躲雪吧。”
The girls couldn't help but be invigorated by the words and responded one after another.
虽说她们身上都穿着斗篷，也戴上了兜帽挡雪，可现在风雪太大了，每个人的脸上、身上、手上都多少沾染了一些雪花，刘海也被风吹乱，略显狼狈。
众人立即改道，从左边的一条路走，马蹄踩在松软的积雪上留下一道道清晰的马蹄印。
忽然间，在最前方领路的顾燕飞毫无预警地勒停了马，目光看向了路边的野草丛，同时抬手做了个“停下”的手势。
As a result, Wei Jiaoniang, Lu Qin and others also stopped their horses one after another.
前方几丈外的路边，趴着一道铁锈色的身形，略显臃肿，身上覆盖着一层积雪，一动不动。
"There is someone there!"
Lv Qin was the first to point and shout.
姑娘们一阵哗然，赶紧策马上前，朝地上的那人围了过去。
随行的丫鬟们下马去查看，其中两人合力把那个趴在地上的人翻了过来，又轻轻地拍去她脸上、身上、头上的积雪。
那是一个五十几岁的老妇，身上穿着一件铁锈色暗纹棉袄，苍白的脸孔被冻得微微泛青，满面皱纹，双眼紧闭着。
There was a shocking puddle of blood amid her grayish hair.
“是个老人家。”一个丫鬟惊疑不定地禀道，花容失色，一只手掌沾到了老妇的血，“昏过去了，头上还有伤。”
顾燕飞飞身下了马，仔细地查看了老妇头上的伤口，触手就是一股血液特有的粘稠感，老妇的后脑微肿，还有一个婴儿拳头大小的伤口，鲜血正在汩汩流出。
其他姑娘们七嘴八舌地说着话：
“这老太太怎么会一个人倒在这里，难道是路上遇了劫匪？”
“肯定不是。你瞧她头上的银簪还在，这要是劫匪，还不把她洗劫一空啊。”
"That's true."
“……”
几人说得热闹，韦娇娘与路芩悄悄地面面相看，眼神中皆是若有所思。
这老妇的这身衣裳半新不旧，干净又没有补丁，不像是穷苦百姓，但也绝对不是什么富贵人家。
再看她发髻上插着银簪，手指上又戴着银戒子，一侧袖口还露出了干净整洁的帕子，这做派不似那些小户人家的老太太，倒更像是大户人家的下人。
两人交换了一个眼神，路芩凑过去，瞟了老妇的伤口一眼，断言道：“伤得挺重的……”
This is clearly an attempt on her life!
现在天冷，又在下雪，要是她们放任不管，可想而知，这老妇若在此处躺一晚上，保管死透了。
“先把她带去庄子上再说。”顾燕飞一边起身，一边用帕子擦了擦手上的血。
“那让她和我一骑。”韦娇娘迫不及待地毛遂自荐，自信地拍着胸口道，“我的骑术好，多带一个人也没问题。”
接收到了韦娇娘的眼神，顾燕飞莞尔一笑，吩咐卷碧把人抬上了马。
卷碧办事一向利索，一个人就轻轻松松地把那老妇从地上横抱上了韦娇娘的马。
They quickly mounted their horses again and continued on their way against the cold wind and heavy snow.
一路上，紧赶慢赶，她们总算在天色完全暗下来之前抵达了目的地。
"That's the place!"
顾燕飞远远地指着前方的庄子道，藏在兜帽里的小脸满是怀念之色。
"In her previous life, she had been to this suburban Zhuangzi."
她本来是想着等分家后，可以带着大哥住到这里来，为此，还亲自过来布置了一番。
当时大哥因为腿伤不便行走，她就把这庄子里的门槛全都除去了，还在有石阶的地方都加了斜坡，方便轮椅通行。
她给大哥与自己都布置了书房与手作坊，大哥的手很巧，连轮椅都会做。
她还让人把温泉水引过来，弄了一个温泉池；又在庄子后的田地边挖了一个池塘，打算种莲，既可以赏莲，还可以吃莲子，挖莲藕……
这个庄子很大，也很开阔，有田地，有河，也有山，足以自给自足。
时隔两百年，当她置身这个熟悉又陌生的环境时，记忆就急速地涌了上来。
She had planned very well, but the result...
Things didn't go as planned.
The girls halted their horses in front of the farmhouse, and the horses snorted and neighed with white breath.
Juan Bi was the first one to dismount and went to knock on the door.
庄子里的管事一听说来者是自家姑娘，喜出望外，赶紧带了人相迎，庄门大敞。
这一带偏僻，平日里根本没什么人来，今日一下子来了这么多娇客，令整个庄子都震动了。
顾燕飞吩咐庄子的管事派人去京城各府报信，也免得韦娇娘她们的家人担心。
Immediately after, she had someone move the old woman to the east wing room.
路芩等其他姑娘们都被庄子里的人招呼去了厅堂小坐，随行的丫鬟们也都去帮着烧水伺候。
也只有韦娇娘随顾燕飞一起去了东厢房的内室，那个昏迷不醒的老妇被几个仆妇合力搬到了一张榻上。
刚刚在路上发现这老妇时，顾燕飞只大致检查了一下伤势，现在有了安顿的地方，这才仔细地给对方把了脉，又让卷碧检查了对方的四肢、躯干。
老妇身上的其它部位都没有伤，只有后脑勺被硬物敲击出了这个足以致命的伤口。
此刻，头皮上的伤口已经不再流血了，甚至还有了一点点愈合的迹象。
"Not bad." Gu Yanfei hooked his lips and looked at Wei Jiaoniang.
With a proud tilt of her chin, Wei Jiaoniang winked at Gu Yanfei.
在顾燕飞教了她那道祛病符后，韦娇娘早就想找机会好好地试试了，但是又不能划伤自己再治……这样，也太蠢了点。
方才她带着老妇一起上路的时候，就在不停地画祛病符，反反复复，一次又一次。
就算十次中只能成功一次，但效果也相当不赖，血止住了。
顾燕飞与她相视一笑，两人交换了一个心照不宣的小秘密。
She is amazing! Wei Jiaoniang was so happy that her tail was about to wag.
只要血止住了，这伤口的问题就不大。顾燕飞吩咐道：“卷碧，去让人弄些凉开水清理一下伤口，再弄些干净的白布过来。”
卷碧就去了，不一会儿，她领着一个三十几岁面容清秀的媳妇子来了，一个拿着粗布和剪刀，一个端水盆。
那媳妇子端着水盆走近床榻，看清榻上之人后，突然就愣住了，脱口道：“是庞嬷嬷！”
"Do you recognize her?" Gu Yanfei raised an eyebrow slightly.
“认得。”媳妇子一边把水盆放到床头柜上，目光不住地往庞嬷嬷身上飘，过了一会儿才回过神来，点头道，“姑娘，庞嬷嬷是先夫人的乳嬷嬷。”
这庄子是谢氏的嫁妆，里面的人都是谢氏带来的陪房，自然都认得谢氏的乳嬷嬷。
媳妇子犹豫了一下，接着道：“庞嬷嬷前些年犯了错，被赶出了侯府，说是……她慢待了三姑娘。”
The thought of Gu Yunxiao's identity made her look a bit embarrassed.
"......" Gu Yanfei blinked her eyes and was slightly stunned for a moment.
Mother's wet nurse?
Now that it was mentioned, she did have a faint impression.
上辈子，大概也是春节前后，有一个自称是娘亲乳嬷嬷的人来侯府给她请安，可是，等她知道的时候，已经晚了，人早被人给打发走了。
By the way, people used to call her Auntie Pang back then.
But later on, there was no news of Auntie Pang anymore.
算算日子，上辈子，庞嬷嬷来侯府似乎也就是这几天的事。
顾燕飞墨黑的眸子深得看不见底，定定地注视着昏睡不醒的庞嬷嬷，心中的滋味有些复杂，说不出是怅然，还是唏嘘。
After sitting quietly for a while, she asked the servant to cook some ginger soup for Luqin and the others.
媳妇子连连应声，有些拘束地行了礼后，就匆匆退了下去。
卷碧按照顾燕飞的吩咐用凉开水给庞嬷嬷清理了伤口周围，又上了点金疮药，最后用白布包扎好。
“卷碧，你先找人好生照顾她，她……”顾燕飞扫了一眼壶漏，“她大概戌时一刻就能醒。”
说完这句后，她就亲热地挽着韦娇娘的胳膊去了前院的厅堂。
此时，顾燕飞的情绪已经恢复如常了，眉眼含笑，似乎什么也没有发生。
外面的大雪飘飘扬扬，入目之所见，都是白花花的一片，积雪渐厚。
The girls, including Luqin, have already had ginger soup, looking content and chatting.
有了遮风挡雪之处，她们全都安心了，喝喝茶，吃吃点心，左右最差的状况也就是在这庄子里过上一夜。
见顾燕飞与韦娇娘携手来了，姑娘们放下杯子，关心地问了几句：
"How is the old lady's injury?"
"Did you call a doctor?"
韦娇娘扯了扯顾燕飞的袖子，避重就轻地答道：“她没事了，我们这回可是救人一命胜造七级浮屠。”
Next sentence, the topic shifted: "I'm hungry, what is good to eat?"
姑娘们听说伤者没事，也就放心了，路芩率先道：“这梅花糕不错，松软可口！”
"And these pine nuts are also very fragrant and sweet."
“……”
姑娘们说说笑笑，厅堂里热闹非凡，连厅外呼啸的风雪也被压了过去。
雪势终于有了转小的迹象。
各府的马车陆续地抵达了庄子，唯有定远侯府一直没有人来。
- Off-topic discussion -
二更照常在12：00
1 second to remember 114 Chinese: