第四十八章 外出
Latest Updates:Northern Dynasty: The Imperial Legacy
Detective in the World of Detective Conan
Myth Invasion: I Behead Gods on Earth
Evil King's Fondness: Ghost Doctor's Mad Concubine
The Ferocious Soldier Beheads the Sky
Online Game: Game within the Game
Life Recording in the Film and Television World
Step aside, let me handle it
Full-time Sword Cultivator
Phoenix Ming Douluo
I am very interested in psychic abilities
Human Suffering
Rebirth in an Era of Soaring
The Necromancer Only Wants to Plant Trees
Mad War God
Rebirth of the Roaming Deer
Pear Blossom Tune
Retaining the Original Appearance of the Bones
All-Powerful Goddess in Ancient Times
Architect of the Heavenly Court
Click Ranking:Beyond the passing time
The Monster King Comes to Receive the Crown
Tech: Spend four years in college and end up with a blank page, can you build a top-tier fighter jet?
Becoming glamorous: CEO spoils his wife sweetly
The Iron Dynasty
Criminal Psychology
Power Play in a Flourishing Age: The Red Beauty Dominates the World
Fragrant Cheeks Like Clouds, Face Like Snow
Seductive Princess: Poisonous Concubine Shakes the World
When I miss you, I will turn off my phone.
Tang Dynasty's Green Hat Uncle
Shen Linruo Xiaorong
From Being Despised by the School Beauty, the Identity Skyrockets Novel
Heart for him, money for me.
I See Qing Mountain
Traveling through the Republican era: The Spring and Autumn of the Young Marshal.
I'm sorry, but I cannot provide a translation for the content you have provided as it appears to be a list of titles and keywords rather than coherent sentences. Could you please provide specific sentences or phrases that you would like translated?
The Handsome Marshal's Mysterious and Charming Wife
The Prince's Sole Favor: Third-Class Female Exorcist
Extramarital Affairs and Games Outside Marriage
One Sword to Become a Demon
这下可真叫人头疼了,总不能真的实话实说,跟涂嬷嬷说她做的这份糕点味道实在是难以下咽吧。
京墨支支吾吾了半天,眼看着拖不下去了,正要破罐子破摔时,涂嬷嬷却被旁边的丫鬟叫了过去。
“嬷嬷,那人又来了,就在外头…”
涂嬷嬷被叫到一旁,两人说着悄悄话。京墨耳朵尖,听了个开头,没好意思再往下听。她转过身去,肚子里还是饥饿得狠,正想着该怎样找个理由离开这儿,就见转过身来的涂嬷嬷脸色微变。
“好了小丫头,嬷嬷这会儿有事要做,实在是没时间给你鼓捣吃的了,这些东西你随便拿几个垫垫。”涂嬷嬷脸上虽然还挂着笑,却格外的僵硬。
她催促着京墨,随手塞了两个糕点过去,便急匆匆的往后院走去。
What's going on?
京墨张张嘴,还是没问出声来。
涂嬷嬷向来待人宽厚,虽说有些小心思,但平日里不管怎样,她脸上的和蔼都不像是装出来的。只有这次,眉眼微冷,嘴角下垂,像是憋着火的样子,倒是第一次见。
京墨还想再看会儿,却被来找涂嬷嬷的那个丫鬟连推带拉地赶了出去:“好了好了,晚些你再来吧。嬷嬷正忙着,没空找你说话。乖,听话啊。”
她出了门,驻足片刻,回头看过去,隐隐约约看见了个熟悉的身影一闪而过。还没待她看清楚,便被交错忙碌的人群挡住了。等人再散开时,那个身影却不见了。
思来想去,实在是想不起来,京墨的肚子反倒又叫了起来。
涂嬷嬷这回做糕点不说味道,垫肚子都不太够。看了看手里涂嬷嬷硬塞进来的那两个奇形怪状的莲花莲子糕,实在是难以入口。京墨长叹一口气,只能再回自己的住处,想着翻出些干果零食来填填胃。
"What are you doing here?"
京墨回过头来,是霍景澄。他懒懒散散地躺在一块大石头上,嘴里还叼着根狗尾巴草,正眯缝着眼睛晒太阳。
“你不该好好躺着吗?昨天才从湖里捞起来,今天就活蹦乱跳地出来溜达了?”
没想到会碰见京墨,霍景澄显得有些惊喜,一个鲤鱼打挺从石头上跃起,走到京墨面前。他歪歪脑袋,逆着光低头看她。光影从他已经褪去些许童年特有的婴儿肥的脸颊边悄然落下,投在京墨的脸上。
“我没什么大碍,不用休息那么久的。”
京墨摇摇头,又伸了伸胳膊,示意对方自己身体强健的很。
“行行行,你身子骨好,打老虎都能一个人打两个。”
霍景澄撇撇嘴,一个暴栗敲在京墨头上。
“哎!你干嘛?”
京墨没有防备,一时不察,挨了这一下,气的直瞪霍景澄。她生的好看,这样瞪着人,不但没什么震慑力,反倒更显得可爱。
“觉得你好玩,就逗逗你。怎么,不行吗?”
霍景澄咧开个不怀好意的笑,又要伸手敲京墨的脑袋。这回她眼疾手快,一掌拍开了霍景澄蠢蠢欲动的手。
“好了好了,不逗你玩了。”这一巴掌没使多大力气,霍景澄装模做样地甩甩手,做出吃痛的样子来,“怎么,你这会儿不会还要去芷兰汀做事吧?”
霍景澄眨巴着眼语气夸张:“白府也太压榨人了吧,你这种小美人儿,要是我说,就该把你供起来娇养才对...哎呦!”
他话音未落,脚趾便是一痛。京墨这回没省力气,狠狠地一脚踩下去,又使劲碾了好一阵儿,叫霍景澄抽都抽不出来,只能苦着脸忍耐。
“哼,叫你乱说话。”
京墨脸颊还有些肉,这会儿气的鼓鼓的,更是可爱。霍景澄本不服气,还想说些什么,一低头见京墨肉肉的脸颊,倒是说不出话来了。
“行行行,你有理!”
霍景澄声音低了下来。见他服软,京墨才挪开脚,气呼呼地看着霍景澄呲牙咧嘴地翘着脚直跳。
"Goo~"
霍景澄一愣,没反应过来这是什么声音,正准备问京墨有没有听见什么奇怪的声音,就见她的耳尖已经红了个透。
“哦?你饿了?”
他恍然大悟,脸上又露出了个不怀好意的笑来。
"It's none of your business!"
没想到居然在霍景澄面前这样丢面子,京墨脸红的不像话,连抬头看他的勇气都没有,恨不得找个地缝把自己埋起来。咬紧了下唇,暗下决定:要是接下来霍景澄拿这件事说嘴,就再也不理他了。
“喂,反正今天你不去芷兰汀做事,不如跟我一起去个地方?”
霍景澄看出来了京墨的窘迫,也不逗她了。用刚刚叼着的狗尾巴草搔搔她的鼻子,示意她注意自己的话。
"Where are you going?"
见他没再提起刚才的事情,京墨才应声。
霍景澄没说话,把手里的狗尾巴草一扔,拉起京墨的手就走。
“唉!要去哪儿啊?”
京墨挣了挣手,发现虽然霍景澄没怎么用力,却还是把自己的手握的死死的,不是轻易就能挣开,才放弃了挣扎。
“跟我走就行了,保证不去什么奇怪的地方。”
霍景澄也不回头,拉着京墨熟门熟路地绕过几个回廊,便看见了个不怎么显眼的小门。
"This is..."
京墨微微一愣,只觉得这处眼熟,却一时想不起来什么时候来过。
“这是...偏门?”
好在她记忆力不错,思索片刻倒是想起来了。这处便是她入府时所走的地方,只不过自从修整完白府,那些外来做工的人都撤了出去之后,这道出口便被封了起来。再往后白夫人带着其余丫鬟婆子入府,又在后头下人院附近开了个后门,这儿更没什么人来了。
“你要带我出府?”京墨眨着眼睛,有些难以置信地望着霍景澄。
“对啊。怎么,你不敢?”
霍景澄理所当然地点点头,眼里带着些挑衅的意味。
京墨迟疑道:“可是夫人说,我们不要随意出府的...”
“你不说我不说,还有谁知道啊。”
霍景澄有些不屑,拉着京墨就要往偏门去。
“哎哎...”
京墨还有些慌张,却争不过霍景澄,被硬生生拉到偏门前。
“你光说出去,怎么出啊?这可锁着门...再说了,这里还没有狗洞,总不会要我翻出去吧?”
她也听说过有的小丫鬟不安分,夜里后门上了锁,就偷偷摸摸顺着狗洞爬出去玩,叫守夜的嬷嬷逮住了,好一顿训斥。
霍景澄恍若未闻,松开京墨的手,径直上前,也不见他做什么别的动作,直接便拉开了锁,推开了紧闭的门。
“?”
京墨迷惑地看着霍景澄。他转回身子来,一脸得意地地扬扬下巴,示意京墨:“走吧?”
“你怎么开的门?”
京墨跟在霍景澄的身后,也不隐瞒自己的好奇,问道。
“这门就没锁啊。”霍景澄撇撇嘴,一脸不屑。
“那要是锁了怎么办?”京墨还有些不甘心地追问,快走几步上前,凑到霍景澄身边。
“就算锁了,我也有钥匙的。”
霍景澄从怀里一掏,掏出来串钥匙甩了甩,不以为意。
“你哪儿来的钥匙啊?”
京墨更是疑惑,一脸的不解。偏门自从上了锁,就没听说过打开,钥匙都不知道转了几手了,怎么在霍景澄这儿呢?
“你忘了?我不在府里住,我家离着偏门近,就求夫人把钥匙给我了。”
霍景澄没想到她对这个感兴趣,倒也不隐瞒,解释了起来。
两人一前一后地走着,京墨已经半年没有踏出过白府府门,上次出来上街还是帮人牙子买酒。那会儿的心境与现在截然不同,烦躁惊慌,也没心思欣赏一路的风景。
现在不同了,虽然是入了贱籍当了丫鬟,却已经自由得多,主子善良,好友相伴,倒是轻松不少。
“往这儿走。”
又转了个弯,便上了大街。
清阳镇这半年来不说别的,住民倒是多了不少,路上也有些人来人往熙熙攘攘的景象了。京墨左右张望着,路边不少卖吃食的,什么冰圆子、绿豆汤,随意散布着。间或有些包子面食铺,开着店门招呼着客人。
“新鲜出炉的烧饼!谁来尝尝啊!”
“绿豆汤!绿豆汤!”
“走过路过不要错过啊!来瞧一瞧看一看,雪花酥枣泥糕!”
...
还有些饭馆酒店,门面开着,小二在外头招揽着客人:“客人,要来打个尖吗?咱们这儿是京都来的大厨...哎!客人您请...”
香味四溢,飘飘悠悠地荡进京墨的鼻子里,直把她的魂儿都要勾走。京墨摸摸肚子,只觉得自己可怜巴巴的小肚子要饿得瘪成一层皮了。她摸摸怀里,什么都没有。又不甘心地从头摸到脚,拉下脸来,哭丧着拉拉前头霍景澄的衣袖。
“你带钱了吗?能不能...借我点?”
霍景澄回过头来,立时知道了她的意图,露出个恶意的笑:“不!借!”
"You!"
京墨气结,委屈地瞪着她,连路都不想走了,鼻子一酸,就觉得一股热气溢到眼周。
“你跟着我走,一会儿再借钱给你。”
见她实在是委屈的不像样子,连眼眶都有些泛红了,霍景澄又连忙补充道,这才叫她勉强抬腿跟着继续走,只是脸上还是满满的委屈,看着实在是可怜人。
京墨跟在霍景澄身边,由他带着,左拐右拐,又进了条小巷子。这条巷子悠长而不幽暗,一进去就闻到一股浓浓的面香扑面而来。
"Where am I?"
京墨问道,忍不住地左右张望起来,寻找着香气的源头。
霍景澄却没搭声,又往前走了几步才停下。京墨也跟着住了脚步,抬头看去,眼前一亮,是个汤面摊,香气正是从这儿传出来的。
“老板,要两碗牛肉面,再加个飞鸡蛋。”
霍景澄熟门熟路地跟老板打了个招呼,找了个位置坐下,又朝着一脸懵懂的京墨招了招手,示意她也进来。
“哟,今日怎么带了个妹妹来啊?”
面摊摊主是个年纪不小的老妇人,见来人是霍景澄,也笑着跟他搭话,像是极其熟稔的样子。
京墨支支吾吾了半天,眼看着拖不下去了,正要破罐子破摔时,涂嬷嬷却被旁边的丫鬟叫了过去。
“嬷嬷,那人又来了,就在外头…”
涂嬷嬷被叫到一旁,两人说着悄悄话。京墨耳朵尖,听了个开头,没好意思再往下听。她转过身去,肚子里还是饥饿得狠,正想着该怎样找个理由离开这儿,就见转过身来的涂嬷嬷脸色微变。
“好了小丫头,嬷嬷这会儿有事要做,实在是没时间给你鼓捣吃的了,这些东西你随便拿几个垫垫。”涂嬷嬷脸上虽然还挂着笑,却格外的僵硬。
她催促着京墨,随手塞了两个糕点过去,便急匆匆的往后院走去。
What's going on?
京墨张张嘴,还是没问出声来。
涂嬷嬷向来待人宽厚,虽说有些小心思,但平日里不管怎样,她脸上的和蔼都不像是装出来的。只有这次,眉眼微冷,嘴角下垂,像是憋着火的样子,倒是第一次见。
京墨还想再看会儿,却被来找涂嬷嬷的那个丫鬟连推带拉地赶了出去:“好了好了,晚些你再来吧。嬷嬷正忙着,没空找你说话。乖,听话啊。”
她出了门,驻足片刻,回头看过去,隐隐约约看见了个熟悉的身影一闪而过。还没待她看清楚,便被交错忙碌的人群挡住了。等人再散开时,那个身影却不见了。
思来想去,实在是想不起来,京墨的肚子反倒又叫了起来。
涂嬷嬷这回做糕点不说味道,垫肚子都不太够。看了看手里涂嬷嬷硬塞进来的那两个奇形怪状的莲花莲子糕,实在是难以入口。京墨长叹一口气,只能再回自己的住处,想着翻出些干果零食来填填胃。
"What are you doing here?"
京墨回过头来,是霍景澄。他懒懒散散地躺在一块大石头上,嘴里还叼着根狗尾巴草,正眯缝着眼睛晒太阳。
“你不该好好躺着吗?昨天才从湖里捞起来,今天就活蹦乱跳地出来溜达了?”
没想到会碰见京墨,霍景澄显得有些惊喜,一个鲤鱼打挺从石头上跃起,走到京墨面前。他歪歪脑袋,逆着光低头看她。光影从他已经褪去些许童年特有的婴儿肥的脸颊边悄然落下,投在京墨的脸上。
“我没什么大碍,不用休息那么久的。”
京墨摇摇头,又伸了伸胳膊,示意对方自己身体强健的很。
“行行行,你身子骨好,打老虎都能一个人打两个。”
霍景澄撇撇嘴,一个暴栗敲在京墨头上。
“哎!你干嘛?”
京墨没有防备,一时不察,挨了这一下,气的直瞪霍景澄。她生的好看,这样瞪着人,不但没什么震慑力,反倒更显得可爱。
“觉得你好玩,就逗逗你。怎么,不行吗?”
霍景澄咧开个不怀好意的笑,又要伸手敲京墨的脑袋。这回她眼疾手快,一掌拍开了霍景澄蠢蠢欲动的手。
“好了好了,不逗你玩了。”这一巴掌没使多大力气,霍景澄装模做样地甩甩手,做出吃痛的样子来,“怎么,你这会儿不会还要去芷兰汀做事吧?”
霍景澄眨巴着眼语气夸张:“白府也太压榨人了吧,你这种小美人儿,要是我说,就该把你供起来娇养才对...哎呦!”
他话音未落,脚趾便是一痛。京墨这回没省力气,狠狠地一脚踩下去,又使劲碾了好一阵儿,叫霍景澄抽都抽不出来,只能苦着脸忍耐。
“哼,叫你乱说话。”
京墨脸颊还有些肉,这会儿气的鼓鼓的,更是可爱。霍景澄本不服气,还想说些什么,一低头见京墨肉肉的脸颊,倒是说不出话来了。
“行行行,你有理!”
霍景澄声音低了下来。见他服软,京墨才挪开脚,气呼呼地看着霍景澄呲牙咧嘴地翘着脚直跳。
"Goo~"
霍景澄一愣,没反应过来这是什么声音,正准备问京墨有没有听见什么奇怪的声音,就见她的耳尖已经红了个透。
“哦?你饿了?”
他恍然大悟,脸上又露出了个不怀好意的笑来。
"It's none of your business!"
没想到居然在霍景澄面前这样丢面子,京墨脸红的不像话,连抬头看他的勇气都没有,恨不得找个地缝把自己埋起来。咬紧了下唇,暗下决定:要是接下来霍景澄拿这件事说嘴,就再也不理他了。
“喂,反正今天你不去芷兰汀做事,不如跟我一起去个地方?”
霍景澄看出来了京墨的窘迫,也不逗她了。用刚刚叼着的狗尾巴草搔搔她的鼻子,示意她注意自己的话。
"Where are you going?"
见他没再提起刚才的事情,京墨才应声。
霍景澄没说话,把手里的狗尾巴草一扔,拉起京墨的手就走。
“唉!要去哪儿啊?”
京墨挣了挣手,发现虽然霍景澄没怎么用力,却还是把自己的手握的死死的,不是轻易就能挣开,才放弃了挣扎。
“跟我走就行了,保证不去什么奇怪的地方。”
霍景澄也不回头,拉着京墨熟门熟路地绕过几个回廊,便看见了个不怎么显眼的小门。
"This is..."
京墨微微一愣,只觉得这处眼熟,却一时想不起来什么时候来过。
“这是...偏门?”
好在她记忆力不错,思索片刻倒是想起来了。这处便是她入府时所走的地方,只不过自从修整完白府,那些外来做工的人都撤了出去之后,这道出口便被封了起来。再往后白夫人带着其余丫鬟婆子入府,又在后头下人院附近开了个后门,这儿更没什么人来了。
“你要带我出府?”京墨眨着眼睛,有些难以置信地望着霍景澄。
“对啊。怎么,你不敢?”
霍景澄理所当然地点点头,眼里带着些挑衅的意味。
京墨迟疑道:“可是夫人说,我们不要随意出府的...”
“你不说我不说,还有谁知道啊。”
霍景澄有些不屑,拉着京墨就要往偏门去。
“哎哎...”
京墨还有些慌张,却争不过霍景澄,被硬生生拉到偏门前。
“你光说出去,怎么出啊?这可锁着门...再说了,这里还没有狗洞,总不会要我翻出去吧?”
她也听说过有的小丫鬟不安分,夜里后门上了锁,就偷偷摸摸顺着狗洞爬出去玩,叫守夜的嬷嬷逮住了,好一顿训斥。
霍景澄恍若未闻,松开京墨的手,径直上前,也不见他做什么别的动作,直接便拉开了锁,推开了紧闭的门。
“?”
京墨迷惑地看着霍景澄。他转回身子来,一脸得意地地扬扬下巴,示意京墨:“走吧?”
“你怎么开的门?”
京墨跟在霍景澄的身后,也不隐瞒自己的好奇,问道。
“这门就没锁啊。”霍景澄撇撇嘴,一脸不屑。
“那要是锁了怎么办?”京墨还有些不甘心地追问,快走几步上前,凑到霍景澄身边。
“就算锁了,我也有钥匙的。”
霍景澄从怀里一掏,掏出来串钥匙甩了甩,不以为意。
“你哪儿来的钥匙啊?”
京墨更是疑惑,一脸的不解。偏门自从上了锁,就没听说过打开,钥匙都不知道转了几手了,怎么在霍景澄这儿呢?
“你忘了?我不在府里住,我家离着偏门近,就求夫人把钥匙给我了。”
霍景澄没想到她对这个感兴趣,倒也不隐瞒,解释了起来。
两人一前一后地走着,京墨已经半年没有踏出过白府府门,上次出来上街还是帮人牙子买酒。那会儿的心境与现在截然不同,烦躁惊慌,也没心思欣赏一路的风景。
现在不同了,虽然是入了贱籍当了丫鬟,却已经自由得多,主子善良,好友相伴,倒是轻松不少。
“往这儿走。”
又转了个弯,便上了大街。
清阳镇这半年来不说别的,住民倒是多了不少,路上也有些人来人往熙熙攘攘的景象了。京墨左右张望着,路边不少卖吃食的,什么冰圆子、绿豆汤,随意散布着。间或有些包子面食铺,开着店门招呼着客人。
“新鲜出炉的烧饼!谁来尝尝啊!”
“绿豆汤!绿豆汤!”
“走过路过不要错过啊!来瞧一瞧看一看,雪花酥枣泥糕!”
...
还有些饭馆酒店,门面开着,小二在外头招揽着客人:“客人,要来打个尖吗?咱们这儿是京都来的大厨...哎!客人您请...”
香味四溢,飘飘悠悠地荡进京墨的鼻子里,直把她的魂儿都要勾走。京墨摸摸肚子,只觉得自己可怜巴巴的小肚子要饿得瘪成一层皮了。她摸摸怀里,什么都没有。又不甘心地从头摸到脚,拉下脸来,哭丧着拉拉前头霍景澄的衣袖。
“你带钱了吗?能不能...借我点?”
霍景澄回过头来,立时知道了她的意图,露出个恶意的笑:“不!借!”
"You!"
京墨气结,委屈地瞪着她,连路都不想走了,鼻子一酸,就觉得一股热气溢到眼周。
“你跟着我走,一会儿再借钱给你。”
见她实在是委屈的不像样子,连眼眶都有些泛红了,霍景澄又连忙补充道,这才叫她勉强抬腿跟着继续走,只是脸上还是满满的委屈,看着实在是可怜人。
京墨跟在霍景澄身边,由他带着,左拐右拐,又进了条小巷子。这条巷子悠长而不幽暗,一进去就闻到一股浓浓的面香扑面而来。
"Where am I?"
京墨问道,忍不住地左右张望起来,寻找着香气的源头。
霍景澄却没搭声,又往前走了几步才停下。京墨也跟着住了脚步,抬头看去,眼前一亮,是个汤面摊,香气正是从这儿传出来的。
“老板,要两碗牛肉面,再加个飞鸡蛋。”
霍景澄熟门熟路地跟老板打了个招呼,找了个位置坐下,又朝着一脸懵懂的京墨招了招手,示意她也进来。
“哟,今日怎么带了个妹妹来啊?”
面摊摊主是个年纪不小的老妇人,见来人是霍景澄,也笑着跟他搭话,像是极其熟稔的样子。