Chapter 73 Sending Gifts

Before, when she was sick, Bai Mu would feed her spoon by spoon. Yan Liang knew that it was even harder that way.
Yan Liang said, "Give it to me, I'll drink it myself."
Xiao Li handed the bowl over and said, "Okay."
The soup medicine in this bowl is jet black, emitting an unknown bitter taste.
Yan Liang sighed in front of the medicine bowl for a moment, then lifted her head and drank it all in one gulp.
The color of his face immediately turned bad, and his brow wrinkled up tightly.
Seeing the opportunity, Xiaoli placed a piece of candy next to Yanliang's mouth and said, "Quick, Miss, put it in your mouth."
"Mmm..." Yanliang opened his mouth and bit down on the candy, savoring the soft, sweet flavor as it melted in his mouth.
瞬间就冲淡了颜凉嘴里药的苦味。
颜凉微笑着看着小莉，道：“嗯…甜…”
小莉一副骄傲的小样子，道：“你看，我没骗你吧，不苦的。”
Jingdan suddenly knocked on the door and said, "Miss...the housekeeper is here..."
"Housekeeper?" Yan Liang's first reaction was, "Did someone else find out about my illness?"
However, upon further thought, it shouldn't be the case.
Yan Liang asked, "What's the matter?"
The steward cried outside the door, "Miss... Third Prince has sent something for you."
Third Prince?
Xu Hanhai?
Why did he send something to himself?
Yan Liang frowned, "Why are you giving me gifts?"
The steward said, "This...this...the old servant doesn't know."
Yan Liang took a piece of candy and put it in his mouth, "It's inconvenient to receive, please trouble you to take it back."
The butler was also puzzled, "The Third Prince's people put down the things and left, and the Third Prince said that if Miss doesn't accept it, he will send it every day..."
"... cough cough..." Upon hearing this, Yan Liang coughed and choked on the preserved fruit, getting stuck in her throat.
小莉适时的递了杯水过去，“小姐，喝口水。”
颜凉接过来喝了一大口把蜜饯顺了下去。“呼…”
真有这许瀚海的…
Yan Liang helplessly said, "Then... just put it down. Xiao Li, you go handle it."
Yan Liang felt his eyelids twitching. "Thanks, Uncle Qian. Just leave it in the yard."
钱叔轻快的答应了，要不然这烫手山芋真是不知怎么办好，“好嘞。”
小莉说道：“小姐，那我去登记一下。”
颜凉又拿起茶杯，喝了一口，“去吧。”
"Xu Hanhai, why is he sending things to himself when he has nothing to do..." Yan Liang murmured to himself.
It could be said that he owed Xu Hanhai a favor since he had sent him an invitation to go autumn hunting.
不过细细想来…
为什么这个许瀚海三番五次做这些怪事？
看上自己了？颜凉自认为并没有在大庭广众之下坐什么出格的事啊。
What outstanding qualities can attract Prince Sanhuang's attention?
Could it be the performance at the Taizi Mansion last time when he played the piano? Yan Liang slapped his forehead.
So annoying, next time he must ask him clearly what he really wants! Otherwise, collecting these things will be a terrifying experience.
"Wow...there are so many valuable things."
"What is this?"
"I've never seen this before."
"This one looks nice too. Look, it's even made of jade. It should be worth quite a bit."
Xiaozhuo slowly approached Zhilan with a broom in his hand, standing on tiptoe to get a closer look.
Xiaozhuo said sourly, "The third prince is really generous. He sent so many boxes of gold, silver, and precious items."
芝兰捂着嘴笑着：“这你就不知道了，一家有女百家求啊。”
小卓回道：“也是，咱们小姐那么漂亮。”
小莉在旁边写单子，气道：“闭嘴！”
Xiaoli said fiercely, "If I hear you chewing on your earlobes again, I'll make you kneel towards the sun for two hours as punishment!"
Xiaozhuo muttered, "...I won't say anything..." and picked up the broom to continue cleaning.
As they stepped back, Xiao Zhuo said, "Pah, what's so great about it."
Xiao Li recited, "A five-colored peony carved vase, a double dragon pendant colored glaze vase, a black inkstone..."
Her assistants continued to write.
After finishing, the sun was about to set. Some particularly valuable items were collected by Xiao Li and placed in Yan Liang's room.
Xiao Li handed the gift list to Yan Liang and asked, "Miss…what should we do with these things?"
Yan Liang is feeling much better and can sit up in bed to read now.
He said, "It's all set. Send it back to Tang Chengyi without any changes."
Little Li widened her eyes in surprise and asked, "All of it?"
Yan Liang coughed twice and said, "Otherwise? What gift can I bring back for you? Shall I send you there?"
Xiao Li shuddered at the mention of Xu Hanhai and said, "No, no, no. Just send him back."
Yan Liang turned a page of the book and said, "Ahem, send it quickly, it will be dark soon."
"Okay, Miss." Xiao Li was very efficient, she found Tang Chengyi and returned everything.
………………………………………………
"Have all of the things been returned?"
"Yes, Your Highness, not a single thing missing."
Xu Hanhai narrowed his eyes and smiled.
“Interesting.”
The butler tremblingly picked up the list and asked, "Your Highness, should we continue to receive deliveries?"
许瀚海笑道：“送，为什么不送？”
“好的。”管家点了点头，收拾好东西就退下了。
许瀚海摸了摸送回来的挂耳双壶，道：“看着很温顺，其实活像个小刺猬。”
……………………………………………
“娘，喝药。”
颜静洵端着一碗汤药服侍于纳兰若熙的床头。
“嗯。”纳兰若熙接过药碗搅了搅。
“我没去，大夫人说什么了。”纳兰若熙问道。
Yan Jingxun's eyes dodged and said, "Nothing."
Nalan Ruoxi understood from Yan Jingxun's expression that the Madam must have scolded her.
大夫人平日里就不喜欢自己她也知道，这次枫哥大婚之日和南家老太爷新丧自己都没去，大夫人能给静洵好脸色就怪了。
Nalan reached over and touched Yan Jingxuan's face.
He said, "My Jingxuan, when you get married, I will rest assured."
Yan Jingxuan nodded and said, "Mm…”
"Squeak..." The door opened.
Yan Zhongzheng smiled and said, "What secret conversations are you two having?"
Yan Jingxun stood up abruptly.
Then Yan Zhongzheng smelled the strong scent of Chinese medicine in the room.
颜中正问道：“谁病了？”
With a smile, Nalan Ruoxi put the medicine bowl down and said, "Actually, I just feel a little tired. They made a big fuss and even prepared medicine."
He struggled to sit up and bow to Yan Zhongzheng.
Yan Zhongzheng could tell that this was not just a minor illness as the person was unable to get up.
Yan Zhongzheng hurried forward to support his beloved concubine and said, "You call this a minor illness? You can't even get up."
有些埋怨的说道：“淑贞没有和我说啊…”
纳兰用柔软的双手按住老爷的大手道：“你别怪夫人，是我做主没有说的，老爷最近公务繁忙，妾身不想再劳累老爷了。”
Yan Zhongjia wore a formal suit and said angrily, "You should have told me. Have you seen a doctor?"
Nalan smiled and replied, "Yes."
Yan Zhongjia asked again, "Was it Doctor Ping?"
Na Lan said: "No, I didn't trouble Doctor Ping. I went to the medical hall to ask for the doctor on duty."
Doctor Ping is a physician who specializes in treating the Yan family, and his medical skills are widely recognized.